Forum Forum Kółka Teatralnego Conradinum Strona Główna

Forum Kółka Teatralnego Conradinum
N.O.C wita ;]
 

NOWY ROZDZIAL REBELL

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum Kółka Teatralnego Conradinum Strona Główna -> Nasza Twórczośc
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Rebell
Administrator



Dołączył: 23 Paź 2006
Posty: 233
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: FUCKERVILLE a czasem i LOSERVILLE

PostWysłany: Pon 21:29, 28 Maj 2007    Temat postu: NOWY ROZDZIAL REBELL

TAK WIEC ROZPOCZYNAM TROCHE INNE TEXTY PISAC WIEC POSTANOWILAM WRZUCAC JE TUTAJ I JAK MAM CZAS TO OD RAZU WRZUCAM Z TLUMACZENIEM. NIEKTORYCYH NIE BRAC DOKLADNIE DO SIEBIE ANI Z NIKIM NIE WIAZAC, OK? Razz


pierwsze dwa:


LIFE LESSON:

it seems I made to many sacrifices
<wyglada na to ze za duzo sie poswiecalam>
It seems u will never know me at all
<wyglada na to ze nigdy mnie nie poznasz do konca>
and it seems someones life will fall into pieces
<i wyglada na to ze czyjes zycie sie rozbilo na kawalki>
it feels someones life will never be the same at all
<i czuc ze czyjes zycie nigdy nie bedzie w calosci takie samo>

bridge:
and it feels I'm singing about me
<i wyglada na to ze pisze o sobie>
but nobody really knows what I feel
<ale nikt naprawde nie wie co czuje>
and what's in my head but they act
<i co jest w mojej glowie ale Oni udaja>
like they know everything they know my life
<ze wiedza wszystko znaja moje zycie>

chorus:
u really should learn how to appreciate
<naprawde powinienes sie nauczyc doceniac>
how to give someone another chance
<jak dawac innym kolejna szanse>
and it feels I'm still trying to make u back
<i czuc ze staram sie ciagle sprawic bys wrocil>
but really I want to save my own part of life
<ale naprawde chce ocalic moja wlasna czesc zycia>


II
people sais it hurt less with time
<ludzie mowia ze z czasem mniej boli>
u will forget u will find another one
<zapomnisz i znajdziesz kolejnego>
but really they don't understand what I felt
<ale naprawde Oni nie rozumieja co czulam>
they didn't play with the same old game
<nie grali w ta sama stara gre>

bridge:
and it looks like I'm stuck in here
<i wyglada na to ze utkwilam tutaj>
and I don't wanna help, I'm just a kid
<i nie chce pomocy, jestem tylko dzieciakiem>
and I will stay the same until the end
<i zostane taa sama do konca>
but I know what I want and I know I'll never forget
< ale wiem co chce i wiem ze nigdy nie zapomne>

chorus:
and...



ANGEL:

I
threw dark clouds the rain is falling
<poprzez ciemne chmury spada deszcz>
another day lost on crying
<kolejny dzien stracony na placz>
another dream has fall apart
<kolejny sen sie zapadl>
and I'm still fighting with my own life
<i dalej walcze z walsnym zyciem>

bridge:
it seems that someone's standing behind my back
<wydaje sie ze ktos stoi za moimi plecami>
it seems that someone wants to help
<wydaje sie ze ktos chce pomoc>
it looks like he's got black wings like me
<wyglada na to, ze ma czarne skrzydla jak ja>
dirty and wet face of crying
<brudna i mokra twarz od placzu>

chorus:
we can make a deal
<mozemy sie umowic>
I will believe at u
<ja bede w Ciebie wierzyc>
and u will support me
< a Ty bedziesz mnie wspieral>
there's no clue
<nie ma zadnego pomyslu>
how to fight with my life
<jak walczyc z moim zyciem>
but I know you can
< ale wiem ze mozesz>
help me find it out
<pomoc mi odnalezc>
'cause u are my angel
<bo jestes moim aniolem>

II
everyday and every night
<kazdego dnia i akzdej nocy>
there's someone by my side
<jest ktos po mojej stronie>
and when I'm falling down
<i kiedy spadam w dol>
someone's pushing me up
<ktos mnie pcha do gory>

bridge:
it seems...

chorus: we can...

bridge 2:
maybe someday your wings become white
<moze kiedys Twpje skrzydla stana sie biale>
maybe someday my life will be happy life
<moze kiedys moje zycie bedzie szczesliwym zyciem>
and I know our work will help make it
<i wiem ze nasza praca pomoze to sprawic>
so let's make a deal...
<wiec umowmy sie>

chorus: we can



Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Rebell
Administrator



Dołączył: 23 Paź 2006
Posty: 233
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: FUCKERVILLE a czasem i LOSERVILLE

PostWysłany: Sob 20:03, 29 Wrz 2007    Temat postu:

"oct2006"
I
Another October has come to past
Bringing memories to our hearts
Fresh cold air and leaves under shoes
Remainds everything we used to do

That date has come so fast
and one year has gone so fast
The songs we used to sing
are coming back to me

chorus:
If I knew
I would never let u go
and the time
Is running on and on
I'm cheating
I'm singing "beautiful things"
We're still on that party
We're partying in October 2006

II
Your journey end in October night
U didn't see the morning light
I hope u're still on that party and singin'
"beautiful things" and dancing

it starts to snow and everything
seems to be so cold
the things u've left
are coming back in October

chorus:
If we knew
We would never let u go
and the time
is running on and on
We're cheating
We're still singing "Beautiful things"
We're still on that party
We're partying in October 2006

bridge:
and parties we planned before u've gone
are not how they used to be
and now we're singing for u on and on
"beautiful things" ,yeah we sing

chorus:
and todays air
remaind us what happened
that snow
letting us know
who u was
we're still singing "beautiful things"
we're still on that party
we're partying in October2006


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Rebell
Administrator



Dołączył: 23 Paź 2006
Posty: 233
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: FUCKERVILLE a czasem i LOSERVILLE

PostWysłany: Sob 20:04, 29 Wrz 2007    Temat postu:

zapraszam na
[link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Dorza




Dołączył: 23 Paź 2006
Posty: 239
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 3/5
Skąd: Straszyn ^^

PostWysłany: Nie 18:56, 30 Wrz 2007    Temat postu:

Reb mnie nadal zadziwia to jak potrafisz pisać po angielsku:) Coś pięknego. Szczególnie podoba mi się Life Lesson.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Rebell
Administrator



Dołączył: 23 Paź 2006
Posty: 233
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: FUCKERVILLE a czasem i LOSERVILLE

PostWysłany: Nie 14:03, 07 Paź 2007    Temat postu:

;]dziekuuuujeee :***

mnie tez to dziwi xD po polsku nie umiem...probowalismy xD


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Dorza




Dołączył: 23 Paź 2006
Posty: 239
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 3/5
Skąd: Straszyn ^^

PostWysłany: Wto 23:15, 09 Paź 2007    Temat postu:

hehe ale teksty po angielsku wychodzą Ci dobrze nie ma co!

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Rebell
Administrator



Dołączył: 23 Paź 2006
Posty: 233
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: FUCKERVILLE a czasem i LOSERVILLE

PostWysłany: Śro 22:13, 31 Paź 2007    Temat postu:

CEMETERY:
It happened one year ago
I've learnt to be strong
Tomorrow I'll be there
In the saddest place

bridge:
tonight I won't fall asleep
I will go for a walk and watch the stars
Maybe snow will fall down-u loved it
thanks to u I started to like it too

chorus:
tomorrow I'll sing for u
That song I wrote
I'll sing "see u soon"
and I know
U'll be behind my back
I don't wanna fall asleep tonight
I don't wanna hear goodnight
as I did that night...

II
I bought u flowers
as u wanted-violet
I wanted u to know...
But u know what I want

bridge:
tonight...

chorus:
tomorrow

bridge2:
Maybe tomorrow I'll turn around
and I'll see u starting to laugh
I wanna see ur happy face
in that sad, old and awful place

chorus:

today I'm singing for u
That song I wrote
I'm singing "see u soon"
and I know
U are behind my back
I didn't fall asleep yesterday
I didn't hear goodnight babe
It's so sad.


FUTURE SPRING:
another day
brings the rain
from my dark sky
another night
without stars
in the sky above

another tear
is falling down
from my sad eyes
another scream
from my heart
is coming out is coming out

chorus:
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!

I wanna leave it all behind
and IIIIIIIIIIIIIIII
I wanna scream out loud
I wanna everything that suppossed to be mine
I wanna everything every single star from sky
I wanna laugh
I wanna cry
Just like I did
I wanna leave my past behind
go to my future spring

II
another leave
is falling down
from red old tree
another rain
is coming down
from darkest sky of my life

chorus:
AAAAAAA...

bridge:
and I wanna dream as if I'll live forever
I wanna live as if I'll die tomorrow
Scream out loud, laugh and cry,
I wanna be and never feel sorrow
Let me open my door to my future spring
before the winter come and chill me...

chorus:
AAAA


ONE WAY TICKET TRAIN:
u are already gone
<juz prawie odszedles>
and I'm leaving here alone
<a ja tutaj zostaje sama>
U thought I'll never notice it at all
<myslales ze nigdy tego nie odczuje>

u're going to her
<odchodzisz do niej>
and that's not OK
<a to nie jest wporzadku>
I wish I could run away run away
<chcialabym uciec daleko,uciec daleko>

bridge:
I nursed that love like a flower
<pielegnowalam ta milosc jak kwiat>
maybe too long it's fade
<moze za dlugo zwiedl>
I didn't want to end like this
<nie chcialam tak konczyc>
But u're leaving me here
<ale zostawiasz mnie tu>
so I'm
<wiec ja>

chorus:I'm getting one way ticket train
<odjezdzam pociagiem w jedna strone>
and I'm running far far away
<i uciekam daleko daleko>
I will be always alone
<zawsze bede sama>
Cause I don't know what's real love
<bo nie znam prawdziwej milosci>

II
I think I can go on
<mysle ze moge isc do przodu>
without your fake love
<bez Twojej falszywej milosci
Maybe I just didn't see it all
<moze poprostu nie widzialam tego wsyzstkiego>

Sometimes it's hard to let go
<czasem jest naprawde trudno odpuscic>
sometimes u had to live alone
<czasem musisz zyc samotnie>
and feel so fucking small
<i czuc sie tak cholernie malym>

bridge:I nursed ...

chorus:
I'm getting...
It's really hard for me to do this
<jest naprawde ciezko mi to zrobic>
It's really hard to forget this
<jest naprawde trudno to zapomniec>
U lost that one big chance
<straciles ta jedna wielka szanse>
so go away
<wiec odchodz>

bridge2:
I tried so hard to forgive u
<probowalam tak bardzo ci przebaczyc>
I thought I trusted u
<sadzilam ze ci ufalam>
Now u just going away
<teraz poprostu odchodzisz>
I'm taking my one way ticket train
<ja lapie swoj pociag w jedna strone>
and I'm leaving u today..
<i zostawiam cie dzisiaj>
Before u'll left me
<zanim ty zostawisz mnie>
I wanna breath
<chce oddychac>

C:I'm...



WINDOW OF MEMORIES:
I'm looking threw my
window of memories
I can see only my cry
and what u did to me

we had so many dreams
so many plans to make
does it all become nothing
for u today?
for u today?

bridge:
and I remember everything we did
everything we said and dreamt of
do u still remember about me
without u I feel so small

chorus:
why everything has become apart?
if I could do everything again
I would never let u go
we supposed to run away
and we're walking our roads
maybe someday we'll be on the same crossroad

II
u became so rough
is it only for me?
frendship so strong
become nothing
u were so far
but we kept together
uu've never let me down
I thought it's forever
forever

bridge:
and I cant sleep tonight
thoughts are fighting in my head
I made our dreams
I'm walking alone today

chorus:
why everything...

bridge 2:
I hope we will meet someday
and u'll say: everything's ok
what am I supposed to do now?
should I still cry?
I'm shutting my window x2

chorus: why...

I'm shutting my window of memories




I MUSZE PRZEGRZEBAC JESZCZE FOLDERY BO MIALAM TAKA LADNA PIOSENKE: "OCT2006" WOGOLE TO JA TU SMETY DAJE BO WTYCH OSTRYCH KAWALKACH ZA DUZO JEST FUCKOW I BITCHOW I TYCH INNYCH WIEC NIE BEDE WAS DEMORALIZOWAC


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum Kółka Teatralnego Conradinum Strona Główna -> Nasza Twórczośc Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
deoxBlue v1.0 // Theme created by Sopel stylerbb.net & programosy.pl

Regulamin